I completed a stage of developing the next version of the website, defining its system and the core principle of the archive as a single window. The structure finally assembled into a readable logic. During the day, I returned to the exhibition of Izabella Gustowska Fig 30, this time without the crowds; I closely examined the photographs by Annette Messager Fig 31, which set a tuning-fork rhythm for perception.
November 16
Zhora and I moved through exhibitions and eventually landed at the “student square”, where I ordered two pizzas; the day gradually unfolded into a drift through the city, with a sequence of found objects forming a chain Fig 19–22. Pavel fell silent, the cat became talkative.
November 17–21
I went to the gym more regularly, worked on the website, and in parallel developed a visual identity for a company. A series of tense Zoom meetings with curators and collectors followed; constantly scratching near-agreements and mirage-like possibilities.
November 21
I went to the opening at the studio of Andrey and Liya Dostlev, a solo presentation of video works by Katerina Berlova. After the opening, we stopped by Pavel Mogutsky’s birthday Fig 24/26. I have not been drinking for a month, and in that alcohol-saturated environment I clearly felt a “non-encounter”, so I left soon after, giving him a photograph from the series Fear of Castration, 2016 Fig 29, depicting my hand through a hole made in the darkroom. For Pavel, curious and open as he is, this is a largely symbolic object.
November 22
Our dear close friend Oleg Ivchenko, also known as Yozm-Yozm Fig 1, arrived from Spain. In 2010, I curated one of my early projects in Minsk at Ў Gallery, presenting his solo exhibition of architectural photography. Pavel, Alexey, and I met him at the airport, did some shopping, and brought him home for lunch. In the evening, we went out to show him the city and the Lokum space in the castle Fig 25.
And then the snowfall began! For Oleg, who lives in Barcelona, it felt like a gift for his visit, a return of a nearly lost condition. As happens year after year, the first snow became an event for many city dwellers, transforming the city and social media within minutes. The snow settled slowly on plane tree leaves and conifers, covering all surfaces with a thin layer, and under the streetlights everything gained a soft backlit glow, like the thin line of atmosphere seen in photographs of the Earth from space. Pavel’s glasses kept fogging up Fig 28, and we smiled and kept photographing everything around us Fig 2–18.
At Lokum, Zhora joined us. Then, as if under a shared spell, we moved on, walking through the snow-covered city until we reached the Belarusian bar My pod sceną Fig 27, where the evening shifted into dancing. Reluctant to let go of that state, we continued walking through the cold, lace-like night shaped by snow, until we reached the car with its reassuring heated seats Fig 9.
Fig 19
Fig 25
2025 Poznań Drift Family
Fig 1: Oleg near Okrąglak (name of the building to be confirmed)
Fig 2–18: Drift through snowy Poznań
Fig 19–22: Drift through the city
Fig 23: Persimmon
Fig 24: It turned out that Polina is Pavel’s twin, and they celebrated their birthday together
Fig 25: Oleg and Alexey at Lokum
Fig 26: Pavel and Polina
Fig 27: Poster by Szymon Szymankiewicz at the bar My pod sceną
Fig 28: Pavel with fogged-up glasses
Fig 29: Photograph from the series Fear of Castration on Pavel’s shelf
Fig 30: Fragment of Izabella Gustowska’s video work with a photograph by Messager in hand
Fig 31: Photographs by Annette Messager
© All photos by Sergey Shabohin, 2025
15–22 ноября 2025 / Познань
Снег для Yozm-Yozm
15 ноября
Завершил этап создания следующей версии сайта, определив систему и сам принцип работы архива как единого окна. Эта структура наконец собралась в читаемую логику. Днём снова зашёл на выставку Изабеллы Густовской, уже без толп; внимательно рассмотрел фотографии Аннет Мессаже, которые в этот раз задали камертонный ритм восприятия.
16 ноября
С Жорой прошлись по выставкам и приземлились на «студенческой площади», где я заказал две пиццы; день постепенно сложился в дрейф по городу, с последовательностью найденных объектов, которые выстраивались в цепь. Павел замолчал, кот разговорился.
17–21 ноября
Активнее ходил в спортзал, работал над сайтом и параллельно сделал фирменный стиль для компании. Прошла серия нервных встреч в Zoom с куратор:ками и коллекционер:ками; вечно царапающие около-договорённости и возможности-миражи.
21 ноября
Пошёл на открытие выставки в студии Андрея и Лии Достлевых, на персональную выставку видеоработ Катерины Берловой. После открытия зашли на день рождения Павла Могутского. Я уже месяц не употребляю алкоголь, и в этом насыщенном спиртным пространстве довольно ясно почувствовал “невстречу”, а потому вскоре ушёл, оставив ему в подарок фотографию из серии Страх кастрации 2016 года с изображением своей руки в проделанной в даркруме дыре. Для любознательного и открытого Павла это во многом символическая вещь.
22 ноября
Из Испании к нам приехал дорогой близкий друг Олег Ивченко, также известный как Yozm-Yozm. В 2010 году я делал в Минске в галерее “Ў” свой второй кураторский проект, его персональную выставку фотографий архитектуры. Мы с Павлом и Алексеем встретили его в аэропорту, сделали покупки и привезли домой на обед. Вечером поехали показать ему город и пространство Lokum в Замке.
И вдруг начался снегопад! Для Олега, живущего в Барселоне, это стало подарком в честь визита, возвращением почти утраченного состояния. Как полагается из года в год, первый снег оказался событием для многих горожан:ок, за минуты изменив город и соцсети. Снег медленно ложился на листья платанов и хвои, покрыл все поверхности тонким слоем, и в свете фонарей всё получило лёгкое контражурное свечение, как полоска атмосферы на поверхности Земли на снимках из космоса. Очки у Паши смешно запотевали, а мы улыбались и без конца снимали всё вокруг.
В Lokum к нам присоединился Жора. Затем мы зачарованной компанией отправились дальше, прошлись по заснеженному городу и дошли до бара “Мы под сценой”, где радость перешла в танцы. Не желая отпускать это состояние, после ещё гуляли по морозному, ажурному от снега ночному городу до машины со спасительным подогревом сидений.