March 15
An angelic and capricious birthday at Krzysztof’s Fig 2, from which I slipped away into the opposite atmosphere of the enveloping, almost familial pre-opening of the bar MY pod sceną Fig 6.
March 22
The pulse of the official opening of the bar Fig 13, where on stage shimmered my work with the green seven-pointed star Fig 11 created especially for the Polish Theatre, in whose basement the bar opened. The warm-up had taken place at Ola Strizhneva’s: a parrot and a foot massager. MY pod sceną became another refuge for our community and a point of energy.
March 26
The dress rehearsal of Pygmalion at the Polish Theatre. Directed by Mykyta Ilinchyk, with stage design by Raman Tratsiuk, video by Sasha Adamov, costumes by Tasha Katsuba. The phenomenal and important presence of such a Belarusian team within a Polish state theatre. The evening gathered us on Mostowa, in a rented apartment Fig 8: Zmitser Che, Kiryl Masheka, and many others. Jokes and discussions of the play and its revelations.
March 27
The premiere Fig 9–10. For the first time I saw both Belarusian and Polish audiences dissolve into shared attention, and later into shared celebration.
March 28
The next day opened Cemra’s solo exhibition Fig 3
April 1
Olga Savich’s exhibition also opened.
Six parallel projects, unrelated to each other but linked to Belarus, intensified the feeling of a true festival of Belarusian art in Poznań and became an encouraging indicator of change.
2025 Poznań Drift
Fig 1: Rick
Fig 2: At Krzysztof's birthday
Fig 3: Cemra’s performance
Fig 4: Sunset in the city
Fig 5: Kirill and Pavel
Fig 6: Rented apartment on Mostowa Street
Fig 7: Dzmitry Dobrovolski, Natalia Zdzanievich, Marina Dashuk, Aleksei Lunev, and Olga Strizhneva
Fig 8: Mikita at MY pod sceną
Fig 9: At the premiere at the Polish Theatre
Fig 10: After the premiere of Pygmalion
Fig 11: Work Naród sobie: Green Christmas Star (2021) at the new bar MY pod sceną
Fig 12: Gabi and Tomek at Gray Mandorla Studio
Fig 13: During the opening of MY pod sceną
© All photos by Sergey Shabohin, 2025
15 марта – 1 апреля 2025 / Познань
Мартовские премьеры
Познань в эти недели чувствовалась как сцена. Весна взорвалась, и всё происходящее несло характер художественного наступления: вечеринки, репетиции, выставки, тектоника сообществ.
15 марта
Ангельский и капризный день рождения у Кшиштофа, откуда я сбежал в противоположность на обволакивающее, почти семейное предоткрытие бара MY pod sceną.
22 марта
Пульс официального открытия бара, где на сцене мерцала моя работа с зелёной семиконечной звездой, созданной специально для Польского театра, в подвале которого и открылся бар. До этого был разогрев у Оли Стрижневой: попугай и массажёр для ног. MY pod sceną стал ещё одним убежищем нашего сообщества и точкой энергии.
26 марта
Генеральная репетиция «Пигмалиона» в Польском театре. Постановка Микиты Ильинчика, сценография Романа Троцюка, видео – Саша Адамов, костюмы – Таша Кацуба. Феноменальное и важное присутствие такой команды беларуcо:к в польском государственном театре. Вечер собрал нас на Мостовой, в съёмной квартире: Змитер Че, Кирилл Машека и многие другие. Шутки и обсуждение спектакля и открытий.
27 марта
Премьера. Я впервые видел, как в зале и беларусская, и польская публика растворяются в общем внимании, а потом в совместном праздновании.
28 марта
На следующий день открылась персональная выставка Цемры. Звонкий перформанс о перевязке ран.
1 апреля
Также открылась выставка Ольги Савич.
Шесть параллельных проектов (не связанных друг с другом, но связанных с Беларусью) усилили ощущение настоящего фестиваля беларусского искусства в Познани и стали воодушевляющим индикатором перемен.